Nuevos requisitos para particulares residentes en Foz de Iguazú, Ciudad del Este, Presidente Franco y Hernandarias, y nuevas exigencias para el transporte de cargas menores entre estas localidades.
En la frontera entre Paraguay y Brasil, cruzar forma parte de la actividad cotidiana de comerciantes, transportistas, prestadores de servicios y residentes. Por eso, los cambios en documentos, habilitaciones y horarios también repercuten en la organización de los negocios.
Este noviembre entran en aplicación disposiciones para dos modalidades diferentes: el cruce de automóviles particulares por el Puente de la Integración y el transporte internacional de cargas menores dentro de las localidades fronterizas comprendidas.
Particulares: quiénes pueden utilizar el Puente de la Integración
Desde el 3 de noviembre de 2026 se actualizan las exigencias documentales para los ciudadanos paraguayos y brasileños que utilizan este paso en vehículos particulares.
El puente conecta Presidente Franco con Foz de Iguazú, pero el régimen incluye también a residentes de Ciudad del Este y Hernandarias.
Nacionalidad y residencia
Documentación personal exigida
Paraguayo residente en Ciudad del Este, Presidente Franco o Hernandarias
Cédula o pasaporte válido y Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo —DTVF— expedido por Brasil
Paraguayo residente en Foz de Iguazú
Documento de viaje válido y documentación que acredite residencia en Brasil, sin DTVF adicional
Brasileño residente en Ciudad del Este, Presidente Franco o Hernandarias
Documento de viaje válido y documento migratorio de residencia expedido por Paraguay, sin DTVF adicional
Brasileño residente en Foz de Iguazú
Documento de viaje válido y DTVF expedido por Paraguay
Minga Guazú y las demás ciudades paraguayas no figuran entre las localidades habilitadas para esta modalidad. Las exigencias documentales alcanzan a todos los ocupantes del vehículo; los menores deben contar también con los documentos adicionales correspondientes a su traslado.
Dónde tramitan el DTVF los paraguayos
Los paraguayos residentes en Ciudad del Este, Presidente Franco y Hernandarias deben gestionar el documento ante la Policía Federal de Brasil, en Foz de Iguazú.
La dependencia de referencia es el Núcleo de Policía de Migración, ubicado en la Delegación de la Policía Federal:
Dirección: avenida Paraná 3471, Jardim Polo Centro, Foz de Iguazú.
Horario general de la delegación: lunes a viernes hábiles, de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00.
Consultas migratorias: +55 45 3939-0051.
Correo: estrangeiro.fig@pf.gov.br.
Antes de trasladarse, conviene confirmar con el núcleo migratorio el procedimiento y la necesidad de agendamiento. El horario general publicado no garantiza atención sin cita para todos los trámites.
Cuánto cuesta el documento en Brasil
La Policía Federal publica una tasa de R$ 63,85 para la emisión de la tarjeta de residente fronterizo, bajo el código de recaudación 140180. Es el mismo importe informado por Noticde para el documento requerido a los paraguayos que utilizan este cruce.
El equivalente en guaraníes depende de la cotización al momento del pago.
La lista general brasileña para el trámite de residente fronterizo comprende:
Formulario electrónico de solicitud.
Documento de identidad o de viaje válido.
Comprobante de residencia habitual en una localidad fronteriza.
Declaración de correo electrónico y medios de contacto.
Certificados de antecedentes de los lugares donde haya residido durante los últimos cinco años.
Declaración de ausencia de antecedentes penales durante ese período.
Comprobante de pago de la tasa, cuando corresponda.
Fotografía reciente de 3 × 4 centímetros, si fuera necesaria por indisponibilidad del sistema de captura biométrica.
La autoridad puede requerir documentación adicional según el caso. El plazo de expedición debe consultarse directamente con la Policía Federal.
Brasileños residentes en Foz: trámite en Paraguay
Los brasileños residentes en Foz de Iguazú deben solicitar el DTVF en la Oficina de Admisión de Ciudad del Este de Migraciones Paraguay, sobre avenida Rogelio Benítez casi 4 de Mayo.
El arancel oficial es de Gs. 74.929 en efectivo. Los pagos electrónicos incluyen una comisión del proveedor. Una vez cumplidos los requisitos, el plazo máximo de expedición es de 72 horas hábiles. El documento paraguayo tiene cinco años de vigencia, renovables.
La solicitud requiere registro de movimiento migratorio, formulario firmado, documento de identidad o pasaporte y comprobante de domicilio —con las copias autenticadas exigidas—, certificado verificable de antecedentes de la Policía Federal brasileña, fotografía presencial y comprobante de pago.
Los aranceles corresponden a la expedición del documento, no a un pago por cada cruce. El DTVF tampoco sustituye a la cédula o al pasaporte ni exime del control migratorio.
Horarios y restricciones
El cruce de automóviles particulares comprendidos en el régimen funciona todos los días, de 07:00 a 13:00.
No incluye motocicletas ni el despacho de mercaderías, salvo las consideradas de subsistencia por el acuerdo fronterizo. Tampoco contempla el régimen de equipaje.
Quienes no estén comprendidos en esta modalidad o no cuenten con el DTVF exigido pueden utilizar otros pasos habilitados, como el Puente de la Amistad, cumpliendo sus requisitos migratorios ordinarios.
Cargas menores: un régimen diferente
El transporte de cargas menores entre Foz de Iguazú, Ciudad del Este, Presidente Franco y Hernandarias está regulado por un protocolo bilateral cuyo cumplimiento obligatorio se establece desde el 1 de noviembre de 2026.
Este régimen exige operadores habilitados y camiones de categoría N2, con peso bruto total superior a 3,5 toneladas y de hasta 12 toneladas. El peso bruto total comprende el vehículo y su carga; no equivale solamente a la mercadería transportada.
También contempla:
Inspección técnica vehicular vigente.
Licencias originaria y complementaria.
Residencia fronteriza e inscripción tributaria del operador.
Seguros obligatorios.
Flota mínima de tres unidades durante el primer año y cuatro desde el segundo, con al menos una propia. Se permiten formas asociativas para cumplir los requisitos.
Los organismos de aplicación son DINATRAN en Paraguay y ANTT en Brasil.
Las operaciones requieren además el Manifiesto Internacional de Carga/Declaración de Tránsito Aduanero (MIC/DTA) y la Carta de Porte Internacional por Carretera (CRT), documentos utilizados para registrar y controlar el transporte internacional de mercaderías.
Según el cronograma publicado por Migraciones el 26 de octubre, los vehículos de cargas menores circulan sin carga por el Puente de la Integración, de lunes a viernes, de 07:00 a 19:00, y retornan con mercaderías por el Puente de la Amistad.
El impacto sobre los pequeños transportistas
La exigencia de categoría N2 excluye del régimen a los vehículos que no cumplen esa clasificación. La posibilidad de habilitar una unidad depende de sus características registradas, no solamente de que sea conocida como Kombi o furgón.
Ever Rodríguez, referente del sector citado por Noticde, estima que de unos 380 transportistas, alrededor de 200 podrían adecuarse. Según esa proyección, unos 180 quedarían fuera de actividad y al menos 150 familias podrían resultar afectadas.
Son estimaciones del sector, no un balance definitivo. Rodríguez también advierte que los gastos documentales pueden comprometer la rentabilidad de los vehículos pequeños. La información publicada no detalla un costo total de adecuación, por lo que no corresponde presentar una tarifa única de habilitación.
Información para organizar el trabajo
Para los residentes, conocer los documentos y horarios permite planificar el cruce. Para los transportistas, las nuevas exigencias pueden implicar inversiones, trámites y cambios en la organización de sus servicios.
La conexión física entre países necesita reglas comprensibles y procedimientos previsibles. En esta zona fronteriza, esas condiciones influyen en la capacidad de cumplir entregas, sostener empleos y hacer buenos negocios.
